رسم الازدحام في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 交通阻塞费
- "رسم" في الصينية 下毒; 像片; 制订; 刻划; 吃水; 呈现; 图样; 图片; 图纸; 安置; 展出; 展现;
- "ازدحام" في الصينية 人堆儿 人群 甡 群 群众 过分拥挤 过度拥挤
- "ازدحام الشبكة" في الصينية 拥塞控制
- "ازدحام المرور" في الصينية 交通堵塞 交通阻塞 堵车 塞车
- "ازدحام حضري" في الصينية 城市过度拥挤
- "اكتظاظ؛ ازدحام؛ وفرة" في الصينية 拥挤
- "ازدحم" في الصينية 使压紧 压 压到一起 压榨 压缩 按 挤 推动 揿 榨 驱策
- "إدارة الازدحام في بروتوكول التحكم بالنقل" في الصينية tcp拥塞控制
- "قالب:المدن الخمسون الأكثر ازدحاما" في الصينية 世界市区人口五十大城市
- "قائمة أكثر المطارات ازدحاما في إسبانيا" في الصينية 西班牙机场营运统计列表
- "قائمة أكثر المطارات ازدحاما في أمريكا الشمالية" في الصينية 北美洲机场运营统计列表
- "قائمة أكثر المطارات ازدحاما في أمريكا الجنوبية" في الصينية 南美洲客运量最多的机场
- "قائمة المطارات الأكثر ازدحاما في أفريقيا" في الصينية 全非洲客运量最多的机场
- "قائمة أكثر المطارات ازدحاما في العالم حسب حركة الركاب الدولية" في الصينية 全球机场国际客量列表
- "الازدراء" في الصينية 贬义
- "حزب الازدهار" في الصينية 繁荣党
- "قسم إدارة شؤون المحامين ومرفق الاحتجاز" في الصينية 律师和拘留设施管理科
- "صفحة مرسمة الزلازل" في الصينية 地震记录
- "جهاز إرسال مزدوج- مزاوج" في الصينية 天线共用器
- "مؤتمر القمة للسلام والازدهار" في الصينية 促进和平与繁荣首脑会议
- "البروتوكول المتعلق بالالتزامات العسكرية في بعض حالات ازدواج الجنسية" في الصينية 若干双重国籍情形下兵役义务问题议定书
- "ولاية مدحاء" في الصينية 马德哈
- "لازديجاي" في الصينية 拉兹迪亚伊
- "شهادة سمات الامتياز" في الصينية 特权属性证书
- "حاملات البلازما" في الصينية 根肿菌 根肿菌目 植物肉足总纲 粘菌 网柄菌 裸真菌门 黏原植体菌门 黏生物门 黏真菌纲 黏真菌门 黏腹菌 黏菌 黏菌类 黏菌虫类
أمثلة
- ولاحظت اللجنة أن رسم الازدحام يقع من الناحية المفاهمية في إطار بند " تكاليف النقل " ، وأنه ليس هناك بالتالي ما يستدعي إخضاعه لمعاملة خاصة.
委员会注意到，从概念而言，塞车费应在 " 交通费 " 之内，因此没有必要给予特别对待。 - غير أن أعضاء اللجنة أعربوا عن شكوكهم في جدوى إدراج رسم الازدحام في لندن كبند منفصل في احتساب الرقم القياسي لتسوية مقر العمل إذ أن هذا الرسم لا يختلف عن رسوم عبور الجسور والأنفاق والطرق السريعة التي يسددها الموظفون في المدينة التي تُعتبر أساسا للنظام.
然而，委员会成员对在计算工作地点差价调整数指数时把伦敦塞车费作为单独项目分列的可行性表示怀疑，理由是所收费用与工作人员在共同制度的基准地点过桥、隧道或高速公路所付通行费别无二致。